Schmeekle Reserve? right by lot J on the UWSP campus. There is a pavilion not far into the trail, it would be true dogging, no car involved.
Otherwise if you wanted to use the car it could be good in lot Q on campus, its the huge lot, no police check it after 11p.m. on weekdays and weekends its open parking.